CanalSur

Para los que quieren entrenarse para el examen, se puede mirar CanalSur, una cadena andaluza, en directo en internet con subtítulos. http://alacarta.canalsur.es/directo/ver/andalucia-television

Foire du Livre

La Foire du Livre de Bruxelles (07-11 mars 2013) este año tiene como invitada de honor la literatura española. Rosa Montero, Javier Cercas, Clara Sánchez, Lorenzo Silva, Fernando Savater y Carmen Posadas serán algunos de los invitados que desfilarán por Tour & Taxis durante el próximo fin de semana. Tenéis más información en

Elecciones Presidenciales Paraguayas 2013

Hola Chicos,

Espero que todos estéis  bien y que "disfrutéis" bien de las prácticas

Aquí os dejo un link para seguir un poco las elecciones presidenciales paraguayas*.

Golpe de Estado, lideres militares, muerte sospecha de candidato etc.  ¡Muy divertido! lol

Más serio, esas elecciones tienen una importancia capital porque el país sale de una crisis institucional muy profunda y las elecciones pueden re-estabilizarlo (o al contrario empeorar las cosas). También del éxito de las elecciones depende la re-admisión del país en el Mercosur.  

http://eleccionesparaguay2013.com/

¡Ánimo! para lo que os queda de prácticas :)

Paco

 (pronunciar "paraguashas")

impresionante

Entrada de Céline

Hola a todo el mundo. Céline, que tampoco puede acceder al blog, me pide que cuelgue esto; ahí va:

Hola chicos J

Pues nada, aquí os dejo mi poema preferido en castellano, es un poema de Pablo Neruda de su obra titulada « 20 poemas de amor y una canción desesperada »:

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.

 

Escribir, por ejemplo: «La noche está estrellada,

y tiritan, azules, los astros, a lo lejos.»

 

El viento de la noche gira en el cielo y canta.

 

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.

Yo la quise, y a veces ella también me quiso.

 

En las noches como ésta la tuve entre mis brazos.

La besé tantas veces bajo el cielo infinito.

 

Ella me quiso, a veces yo también la quería.

Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos.

 

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.

Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.

 

Oír la noche inmensa, más inmensa sin ella.

Y el verso cae al alma como al pasto el rocío.

 

Qué importa que mi amor no pudiera guardarla.

La noche está estrellada y ella no está conmigo.

 

Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos.

Mi alma no se contenta con haberla perdido.

 

Como para acercarla mi mirada la busca.

Mi corazón la busca, y ella no está conmigo.

 

La misma noche que hace blanquear los mismos árboles.

Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.

 

Ya no la quiero, es cierto, pero cuánto la quise.

Mi voz buscaba el viento para tocar su oído.

 

De otro. Será de otro. Como antes de mis besos.

Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.

 

Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.

Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.

 

Porque en noches como ésta la tuve entre mis brazos,

Mi alma no se contenta con haberla perdido.

 

Aunque éste sea el último dolor que ella me causa,

y éstos sean los últimos versos que yo le escribo.

 

También os dejo un vídeo para que lo podáis escuchar, además me gusta mucho esta versión, lo único que el que habla no es el propio Pablo Neruda.

http://www.youtube.com/watch?v=8YFxgEp2O6c

Que lo disfrutéis,

Céline

Qué difícil es hablar español

Estos dos colombianos compusieron hace algún tiempo esta canción sobre la dificultad de aprender español que tienen los no hispanohablantes. Atención al momento dedicado a las palabras tabúes:

Les Luthiers hablando con el acento español

Les Luthiers es un grupo múscio-teatral de Argentina. Entre los muchos números, tienen esta sátira sobre la historia y la lengua de España: